19. edycja Przeglądu Sztuki SURVIVAL odbędzie się w dniach 25–29 czerwca w Kotłowni – budynku legendarnego Pafawagu, jednej z największych w Europie fabryk maszyn i taboru kolejowego. Hasło „Nigdzie stąd nie pojedziecie” zachęca do przyjrzenia się pojęciu mobilności, także w kontekście pandemii. Zobaczymy ponad 30 unikatowych prac, m.in. dzieł malarskich, instalacji dźwiękowych i wideo. W programie także performanse, oprowadzania kuratorskie, spacery historyczne i dźwiękowe oraz debaty w ramach Sceny Społecznej.
Od 19 lat organizator SURVIVALU, fundacja Art Transparent, podejmuje wyzwanie wprowadzania publiczności do nietypowych, często niedostępnych na co dzień przestrzeni miejskich. W ramach wystawy głównej artyści i artystki z Polski i zagranicy prezentują prace z obszarów sztuki współczesnej. W tym roku będą mieli okazję zmierzyć się z niezwykłą lokalizacją.
Kolej na Pafawag
Kotłownia to część byłej Państwowej Fabryki Wagonów Pafawag we Wrocławiu, do lat 80. jednej z największych w Europie fabryk maszyn i taboru kolejowego, przed drugą wojną światową znanej jako fabryka Linke-Hoffman-Werke. – Produkowano w niej dosłownie wszystko, co mogło poruszać się na torach – lokomotywy, wagony kolejowe różnego przeznaczenia, wagoniki dla kolejek górskich, ale również tramwaje, ciągniki, maszyny dla przemysłu spożywczego – mówi Ewa Pluta z Muzeum Miejskiego Wrocławia. Budynki i historia Pafawagu oferują istotny kontekst dla hasła przewodniego „Nigdzie stąd nie pojedziecie”, które nawiązuje do skutków pandemii, takich jak znaczące ograniczenie możliwości przemieszczania się, w tym podróżowania.
Sztuka współczesna w Pafawagu
Tegoroczny SURVIVAL to wystawa główna prezentowana na trzech poziomach we wnętrzu budynku, jak i realizacje artystyczne na zewnątrz czy w przestrzeni Sekcji Studenckiej wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych. Tor zwiedzania wystawy otworzy Scena Wideo, ulokowana w otoczeniu fundamentów kotłów, które kiedyś ogrzewały wodę na potrzeby swojej pierwotnej funkcji. Projekcje odbędą się także na szczytowej ścianie monumentalnej Kotłowni. Większość prezentowanych prac powstała podczas lockdownu lub została zrealizowana bezpośrednio w odpowiedzi na hasło Przeglądu. Oprócz form wideo zaprezentowane zostaną dzieła malarskie, instalacje, obiekty i prace rysunkowe, jak również rzeźba czy ceramika. Odpowiedzią na okoliczności pandemiczne dla twórczości artystycznej będzie Scena Dźwiękowa. – W historii praktyki pejzażu dźwiękowego globalne zamknięcie było być może jedyną okazją do faktycznego „wsłuchania się w świat”, przy diametralnie mniejszym zanieczyszczeniu hałasem komunikacyjnym – mówi Daniel Brożek, kurator sceny.
Spacery, oprowadzania, debaty i słynna Jednostka z Wrocławia
W siedzibie sąsiadującej z Kotłownią Wyższej Szkoły Bankowej w ramach Sceny Społecznej i programu Kreatywna Europa odbędzie się cykl debat o mobilności i przyszłych scenariuszach międzynarodowej wymiany artystycznej. W „Forum Dialogu” wezmą udział goście z Polski, Czech, Stanów Zjednoczonych, Belgii czy Holandii. Dla zainteresowanych architekturą i historią powojennego Wrocławia odbędą się spacery po okolicy byłego Pafawagu. Oprowadzania kuratorskie zostały wzbogacone o dedykowane odsłony dla rodziców z małymi dziećmi (Baby Art Walk oraz Kid Art Walk) czy seniorów (Senior Art Walk). Specjalny spacer dźwiękowy „Śpiewajmy Pa-fa-wag!” w formie słuchowiska oferuje także tegoroczna Scena Dźwiękowa. Nowością w programie jest „ciche zwiedzanie” – w tej formule bodźce dźwiękowe i świetlne zostaną zminimalizowane. Jednym z wydarzeń towarzyszących jest prezentacja książki „Kult Jednostki” (premiera jesienią tego roku), debiutanckiego wydawnictwa Torypress o najdłużej produkowanym (1962–1993) pojeździe szynowym na świecie, modelu EN57. Kultową „Jednostkę” do dziś możemy spotkać na trasach kolejowych. Na terenie Przeglądu działać będzie także klub festiwalowy ze strefą gastronomiczną, w której zaparkują lokalne foodtrucki.
Do końca miesiąca w ulicznej Galerii Szewska na dziewięciu dwustronnych witrynach ekspozycyjnych (usytuowanych przy ul. Szewskiej między ul. Kotlarską a Nożowniczą) można oglądać wystawę odkrywającą fragmenty przygotowanych prac artystycznych, prezentowanych podczas Przeglądu.
Wstęp na SURVIVAL jest bezpłatny. Na wydarzenia towarzyszące wystawie głównej obowiązują zapisy pod adresem: https://app.evenea.pl/event/survival19 .
W tym roku SURVIVAL odbędzie się między 25 a 29 czerwca przy ul. Fabrycznej 14. Organizatorem Przeglądu jest Fundacja Art Transparent, a partnerem strategicznym wydarzenia Pracownia Projektowa Maćków. Szczegóły programu znajdują się na www.survival.art.pl lub www.arttransparent.org.
Przegląd Sztuki SURVIVAL to artystyczne przedsięwzięcie obliczone na maksimum konfrontacji z widzem, realizowane poza instytucjami wystawienniczymi – w miejscach porzuconych, w gmachach publicznych i na otwartych przestrzeniach. Ambicją organizatorów Przeglądu jest wprowadzenie podnoszonych przez współczesną sztukę problemów do społecznego dyskursu i prowokowanie odbiorców do żywych reakcji. Kuratorami i kuratorkami Przeglądu są Michał Bieniek, Anna Kołodziejczyk, Małgorzata Miśniakiewicz, Ewa Pluta i Daniel Brożek.
19. Przegląd Sztuki SURVIVAL
„Nigdzie stąd nie pojedziecie / You ain’t going nowhere”
25-29.06.2021
Kotłownia
Fabryczna 14, Wrocław
Organizator Przeglądu: Fundacja Art Transparent
Dyrektor Przeglądu: Michał Bieniek
Kuratorzy: Michał Bieniek, Daniel Brożek (Scena Dźwiękowa), Anna Kołodziejczyk, Małgorzata Miśniakiewicz (Scena Wideo), Ewa Pluta
Partner strategiczny: Pracownia Projektowa Maćków
Przegląd jest współfinansowany ze środków Gminy Wrocław.
https://www.facebook.com/PrzegladSztukiSURVIVAL
https://www.instagram.com/survival_art_review
PROGRAM
25.06 PIĄTEK
godziny otwarcia: 12.00–24.00
17:00–18.30 Oprowadzanie historyczne, prowadzenie: Ewa Pluta (Muzeum Miejskie Wrocławia) (obowiązują zapisy), start: przy budynku Dozamelu, ul. Fabryczna 10
20:00-20:30 Ola Zielińska, Wera Bet It ain’t gonna fly. Talk show, performans (obowiązują zapisy)
21:00-22:00 Mateusz Kowalczyk Herba Polonica, performans (odbędzie się na zewnątrz, na terenie Przeglądu)
26.06 SOBOTA
godziny otwarcia: 12.00–24.00
13:00- 14:00 Oprowadzanie w Polskim Języku Migowym, prowadzenie: Ewa Pluta (zapisy koordynowane przez Fundację Katarynka), start: Punkt Zbiórki*
14:00-15:30 Forum Dialogu: Dołączysz do spotkania, jeżeli ktoś Cię wpuści! – geopolityczne, kulturowe i społeczne wymiary mobilności artystycznej (obowiązują zapisy), WSB
15:30-17:00 Performatywny spacer dźwiękowy “Śpiewajmy Pa-fa-wag!” z Beatą Kwiatkowską i Sławomirem Wieczorkiem, prowadzenie: Daniel Brożek (obowiązują zapisy), start: Punkt Zbiórki*
16:00-17:00 Kid Art Walk – oprowadzanie dla dzieci w wieku 6-12 lat, prowadzenie: Ewa Pluta (obowiązują zapisy), start: Punkt Zbiórki*
17:00-18:30 Forum Dialogu: Uczestnicy spotkania czekają! – rezydencje artystyczne w czasie i po lockdownie (obowiązują zapisy), WSB
20:00-21:00 Oprowadzanie kuratorskie, prowadzenie: Anna Kołodziejczyk (obowiązują zapisy), start: Punkt Zbiórki*
22:00-23:00 Kolektyw KWAS Night Club Euforia – performans (odbędzie się na zewnątrz, na terenie Przeglądu)
27.06 NIEDZIELA
godziny otwarcia: 12.00–24.00
13:00-14:00 Oprowadzanie z audiodeskrypcją, prowadzenie: Ewa Pluta (zapisy koordynowane przez Fundację Katarynka), start: Punkt Zbiórki*
14:00-15:30 Forum Dialogu: Udostępniam, czy wszyscy widzą mój ekran? – prowadzenie i uczestniczenie w programach rezydencyjnych w czasie lockdownu oraz znaczenie „online’u” (obowiązują zapisy), WSB
16:00-17:30 Oprowadzanie Niedziela z Pafawagiem (wydarzenie koordynowane przez Torypress), start: przy budynku Dozamelu, ul. Fabryczna 10
17:00-18:30 Forum Dialogu: Twoje spotkanie wkrótce się rozpocznie!- możliwe perspektywy, lekcje i propozycje zmian (obowiązują zapisy), WSB
20:00-21:00 Oprowadzanie kuratorskie, prowadzenie: Michał Bieniek (obowiązują zapisy), start: Punkt Zbiórki*
28.06 PONIEDZIAŁEK
godziny otwarcia: 12.00–22.00
13:00-14:00 oprowadzanie z cyklu BAW! Baby Art Walk, prowadzenie: Aleksandra Jach (obowiązują zapisy), start: Punkt Zbiórki* (ze względu na progi, schody i nierówne podłoże na terenie wystawy warto mieć nosidełko)
14:00-15:30 Kultura dla mas? – wykład i spotkanie z Iwoną Kałużą (obowiązują zapisy), WSB
16:00-17:00 oprowadzanie z cyklu SAW! Senior Art. Walk, prowadzenie: Ewa Pluta (obowiązują zapisy), start: przy budynku Dozamelu, ul. Fabryczna 10
17:00-18:30 Forum Dialogu: Dostęp przyznany – info-sesja dla artystów, kuratorów i innych podmiotów kultury (obowiązują zapisy), WSB
20:00-21:00 Oprowadzanie kuratorskie w j. angielskim, prowadzenie: Małgorzata Miśniakiewicz (obowiązują zapisy), start: Punkt Zbiórki*
29.06 WTOREK
godziny otwarcia: 12.00-22.00
17:00-18:30 Kult Pafawagowskiej „Jednostki” – spotkanie z wydawnictwem Torypress, WSB
20:00-21:00 oprowadzanie kuratorskie, prowadzenie: Małgorzata Miśniakiewicz obowiązują zapisy), start: Punkt Zbiórki*
CICHE ZWIEDZANIE
W sobotę i niedzielę w godzinach 11:00-12:00 wyciszone zostaną prace dźwiękowe oraz ograniczone silne bodźce świetlne i akustyczne. Pytania proszę kierować na adres mailowy: e.pluta@arttransparent.org
* PUNKT ZBIÓRKI znajduje się przy parkingu naprzeciwko wejścia na teren Przeglądu.
Wstęp wolny. Trwają zapisy na wydarzenia towarzyszące.
Wydarzenia objęte patronatem MWW
Polecane
Kwi 11
Największa biblioteka gier planszowych w Polsce.🔥 Będzie grane?🎲
#miejscawewroclawiu
...
Kwi 9
Sztukę we Wrocławiu można spotkać w wielu miejscach.🙌Dziś przedstawiamy 3 dzieła Oskara Zięty - @zieta_studio .🔥 Prace stworzone są w autorskiej technologii FiDU, która polega na nadmuchiwaniu metalu.🪞Dzięki temu można uzyskać obiekty bardzo trwałe, a jednocześnie ultralekkie, ponieważ są puste w środku.👐
Ta forma sztuki może także zagościć u Was w domu.🖼️Designerskie lustra czy taborety znajdziecie w ofercie @zieta_studio .👨🏻💻
#współpracareklamowa z Zięta Studio 🤝
#miejscawewroclawiu #zieta #wroclaw
...
Kwi 7
Środa 8.04.26 godzina 10:00 start nowego limitowanego dropa POZDRO.🔥 pozdro.shop ⬅️ #pozdro #miejscawewroclawiu #streetwear @pozdro.shop ...
Kwi 4
Najlepsze miejsce do nauki i pracy zdalnej.👨🏻💻Będzie odwiedzane?🤓
#miejscawewroclawiu #wroclaw #wroclove #wroclawofficial #bibliotekauniwersytecka
...
Mar 29
To kolejne miejsce dla miłośników wyjątkowych przedmiotów.🩵Znajdziecie tu porcelanę, szkło, odzież, książki, płyty winylowe.👐
Właścicielka Agnieszka prowadzi staranną selekcję przedmiotów, ma ogromną wiedzę i ciekawie opowiada o nich na swoim profilu @stacja_dobro 🙌
Stację Dobro znajdziecie przy ul. Poniatowskiego 23.📌
#miejscawewroclawiu #wrocław #vintage
Sklep Vintage | Vintage | Sklep z porcelaną | Butik Cyrkularny | Miejsca we Wrocławiu
...
Mar 28
To właśnie dziś THE MOMENTS Tour zawitał do Wrocławia.🎉
Jak widzicie już teraz dużo się tu dzieje, a wieczorem wjeżdża jeszcze DJ set, m.in. Adama Boguty.🎶
Zaplanowane aktywności na dziś to:
📌Warsztaty mieszania perfum
📌Sesja foto z Natalią Gromiec
📌The Touch Moment – reaktywna ściana LED
📌Photo Spot – świecąca instalacja wizualna
📌Prisma Aura Booth – pryzmatyczna fotobudka AI uchwycająca aurę
Całość trwa do późnych godzin, więc jeśli nie macie planów wbijajcie do Pedetu w Renomie.🤌A THE MOMENTS Tour rusza dalej w trasę do Krakowa i Gdańska, a każdy kolejny przystanek to nowa odsłona wydarzenia i trochę inna historia.👐
[współpraca płatna] 💸
Wydarzenie sponsorowane przez Ploom, JTI Polska.
@trulyuniqueclub #auraofthemoments #miejscawewroclawiu
...
Mar 24
Najlepsze wyciskane soki we Wrocławiu.🥤
Za duży sok warzywno-owocowy 400 ml zapłaciliśmy 16 zł.🤌 Rurka z kremem kosztuje 5 zł i co ciekawe, to te same legendarne rurki z kremem, które można było kupić przy placu Grunwaldzkim.😋Wybór warzyw i owoców jest spory, a wszystkie są mega świeże i smaczne.🍓Polecamy z czystym sumieniem.🙌Pani Grażynka nie wie, kiedy zamkną jej stoisko, ponieważ została sama na parterze domu Handlowego.🍇
Stoisko „Witaminka” znajdzie przy ul. Podwale 37-38 📌
#miejscawewroclawiu #wrocław #wroclove
...
Mar 21
To najbardziej wyjątkowa kawiarnia we Wrocławiu.👐
Oprócz tego, że napijecie się tu kawy i herbaty, zjecie coś słodkiego, możecie także zamówić tosty, naleśniki czy makaron pistacjowy.😋 Klimat, jaki tu panuje, jest jedyny w swoim rodzaju.🙌
Pracownicy są chętni do rozmowy na naprawdę wiele różnych tematów.🥸Odbywają się tu zamknięte wydarzenia, takie jak urodziny, a nawet kameralne wesela.🥳
Odwiedzajcie Cafe Równik przy ul. Jedności Narodowej 47, bo zdecydowanie warto.📌
#miejscawewroclawiu #wrocław #caferównik
...
Mar 18
Poczta Krasnali naprawdę istnieje.❤️🔥A znajduje się przy ul.⬇️
.
.
.
.
.
.
.
.
Kotlarskiej 2a 📌
#miejscawewroclawiu #wroclawskisklep #viral #krasnale
...